Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Buchenhüll Kalkacker, n. 157
    -
  • Originaltext: Auf Höhe in Spitze, die von Affenthaler Straße und Bechelweg ? gebildet wird. Lehmig und steinig. Im Grundstück ist ein Steinbruch. Auf der PlNr. soll früher eine Kalkbrennerei gestanden haben. Man hat dort einen Keller gefunden. Die Äcker in der Nähe nördlich heißen Brand.
  • 102 Dialekt
  • Alkoven Bettnische, eine Schlafgelegenhei
  • In Raitenbuch stand in der gleichnamigen Flurlage ein römischer Wachturm
  • Sammlung: ... scheint etwas zu sein, was höher liegt, von wo aus man sieht aber nicht gesehen wird, wozu man eine Leiter braucht, ein verglaster Balkon zu sein, etwas überdachtes geschütztes zu sein, Publikumsjoke
  • KalkofenKalkofen, Kalkhof
    wohl von Alkoven oder chalceus = ehern + renova?
  • Querverweis ... siehe dazu auch Link Kalkofen unter den Ortsnamen