Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Buchenhüll Kesselacker nw. 129 ...; Kesselgarten Wiese/Garten, n. 9
  • Originaltext: Auf der Höhe in Dorfnähe zwischen Preither Weg und Langgasse Pl.Nr. 144 + 154 zur Mulde abhängend. Lehmig, Die Äcker liegen in der Nähe der sogenannten Kesselhüll
  • Kessel + Kessel
  • Aufgrund der Dorfnähe wohl eher von lat. casula = kleine Hütte
  • Quelle Buck: Vergleiche keltisch "ket" "ketil" = Wald. Vgl. ahd. ketil = Busch
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Kessel unter Ortsnamen