Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Buchenhüll Vorwort
    -
  • Die Flurnamensammlung von Herrn Volkschullehrer Otto Kraus, datiert vom Jahre 1925/26
  • Prof. R. Weiss schreibt in seiner "Volkskunde der Schweiz": Die Flurnamen sind der normalen Sprach- und Kulturentwicklung entzogen. Sie sind gleichsam Versteinerungen, Zeugen einer versunkenen Welt. Die von Kind an vertrauten Namen sind ein Stück Heimat. Sie werden behalten, auch wenn man ihren Sinn längst nicht mehr versteht."
  • Das Boari-Bestreben ist, in Zeiten der modernen Medien diese zu Nutzen um das Wissen nicht verloren gehen zu lassen. Buchenhülls römische Vergangenheit ist m. E. weitestgehend unbekannt. Offensichtlich gibt es aus sprachlicher Sicht mehrere Siedlungstellen die über fast 2000 Jahre ihre Flurnamen behalten haben. Daraus wiederum kann der Schluß gezogen werden, dass dieses nur durch permanente Besiedelung möglich war und ist.
  • Eichstätt, Oktober 2008, Rupert Stadler; renov 08/2018 update 10/2020 und 01/2022