Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85114 Buxheim Lohwiesen 520 ff
    kein Eintrag
  • Originaltext: ... an sie schließen sich an Lohfeld, Lohacker, an der Loh, am Loh 125 ff. 469 ff.; zu den Lohwiesen führt der Lohweg 370 1/2, an dem die Lohwegäcker 369 ff. liegen; die Lohwiesen waren vor der Drainierung i. J. 1924 ein sehr sumpfiges Gelände; vgl. darum oberd. lo Fem. Sumpfwiese so daß "an der Loh" richtig ist, "am Loh" falsch, ndd. lo leu Moorgegend, Sumpf.
  • lat. eloco = zu verpachten
  • lou = wohl von alo = nähren, ernähren
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Lou unter Ortsnamen