• Originaltext: sandig, eben; lehmig, eben ... Steinsäule mit hl. Martin 1524 wurde ein Joshofener Bürger von drei Unterstallern an der Stelle erschlagen, wo die sogenannte Martersäule mit Bild des hl. Martin steht. Vollmann S. 63

• Quelle Vollmann: Auf Überreste alter Siedlungen in Oberdeutschland nicht selten auf römische Gebäude deuten oft die Ortsnamen und FlN. Mauern, Maurach , Mäurich, Gemäuret, Mauerfeld, Mauerstetten, Steinmauern, Steinplattenäcker,..

• Gemeinhin als meist ehemaliger Standort einer Martersäule beschrieben.

• Quelle Röm. Militärgesch. ... ferner führen sie Beinamen wie exploratores, superventores, defensores, Martenses, vindices, armigeri balistarii

• Quelle /madoc.bib.uni-mannheim.de/madoc/volltexte/2006/1161/pdf/Fesser1.pdf
  ... und, als pseudocomitatensische Einheit, die Martenses ...
  Pseudocomitatensische Legionen sind die Martenses, die Balistarii, die Defensores iuniores, die Anderenitiani und die Acincenses.

• Quelle Wikipedia: Die Legio I Martia ist eine Legion der römischen Armee mit bisher noch unbekanntem Standort

• lat. martia = kriegerisch

• Querverweis, siehe dazu auch Marter unter Ortsnamen