Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 92693 Eslarn Roßtränkholz
    Wald westl. Roßtränk
  • Hinweis truncus = Baumstamm, truncare = abschneiden ... es müsste m. E. eigentlich etwas vorrömisches sein
  • Quelle Buck: Roß, häufig Roßberg, Roßhimmel usw. kelt. rocca, frz. roche, Fels Klippe.
  • Quelle wie vor: Ruck, Rucken, ahd. hrucki, mhd. rucke = Bergrücken
  • rhos celt. = Wald
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Roßtränk unter Ortsnamen