Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85080 Gaimersheim Schacherweg
    Ortschronik: 26
  • Originaltext: Neben den Fluren Stockertäcker und Hochstrassäcker gelegen war der frühere "alte Postweg", der weiterführte übers Birket in Richtung Neuburg/D.. Zur Flur Schacherweg gehört eine Hofstelle im Markte "beim Postbauer". 1792 kultiviert, 1807 verteilt.
  • Quelle Buck: Schachen = ein kleines, zungenförmiges Gehölz von ahd. scahho
  • Wohl eher von lat. sacer = von Lebewesen und Sachen einer Gottheit geweiht, ein römisches Heiligtum.
  • ? Schachen, Schacher
    Querverweis siehe dazu die mit dem Bayernatlas verlinkten Flurlagen unter Link Schachen, Schacher unter Ortsnamen