Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 91809 Gammersfeld Fischeracker
    o. Acker
  • Originaltext: ... ebene Lage
  • Quelle Buck: Fisch, Fischwasser, Berechtigung zum Fischen aber auch Bachname, aus lat. piscatio.
  • Quelle Schnetz: Auf die Abgaben an Naturalien, die dem Grundherrn entrichtet werden mußten, beziehen sich FlN. wie Hühner - und Hennenäcker, -Lehen ... Eierwiese, Fischäcker,
  • reperire: fiscina + fiscus = geflochtener Korb, fissura = die Furche, fistulator =Pfeife
  • lat. fissura = Furche; fiscella = geflochtenes Körbchen
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Fischer unter Ortsnamen