Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 91161 Hilpoltstein Richt
    Äcker, nördl Solar; Engelricht, Äcker östl. Solar; Richt nordöstlich Meckenhausen
  • Quelle Buck: Reute von riuten roden, ausstocken und urbar machen ... Diese Form -rüchti, -richti, -richt noch in Franken und Bayern z.B. Schmellenricht, Freudenricht, Vörderricht = vordere Reute (Oberpfälzisch) ... das grütt, das er mit brütten (bereuten) gewunnen haut
  • Quelle www.pbenyon.plus.com/Misc/Etymology.html Etymology Of British Place-names
    Rea (Gaelic), from reidh, smooth, plain, flat land. ... Rigg (Scotch), a ridge, furrow
  • Siehe dazu auch die Häufung der Link -richt-Orte laut BayernAtlas
  • reichert, richt wohl von kelt. rica = Furche
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Richt unter Ortsnamen