Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Originaltext: Die Ödung dient als Schafweide, die Wiese Schafwinkel 410, liegt im Eck des sog. "Schaffeldes" neben der Oedackerwiese, bei der die Schafe gewaschen werden. großer breiter Acker
  • Hat wohl etwas mit Bergbau zu tun lat. scavare = graben, abbauen, fördern, abbauen
  • Quelle Buck: Schaf häufig in Namen wie Schafgraben, Schafbuckel, 1277 Scafhuse
  • Quelle Buck: mittell. bucus = waldige Höhe. Vgl. irisch buac, gall. bôc = Berg
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Buck unter Ortsnamen