• Originaltext: ist jetzt Wald, war aber früher eine Wiese deren Nießbrauch dem Förster in der Fasanerie zustand.

• foras dare = herausgeben, forastero = Fremder, röm. forasticum das Gäu ... das Land draußen.