Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Ochsenfeld Die Hubäcker 471 bis 523
  • Originaltext: dial. Hou, Hubstriegl 546 -96, dial. Hou-striegl, sind sandige Äcker am Waldrand und darum vielleicht zu mhd. hou Hiebabteilung eines Waldes, Waldteil zu stellen. Doch kann dies nur mit Vorbehalt gesagt werden, denn im allgemeinen bedeutet Hubacker soviel wie Lehenacker, ein Acker für den Zins, die Hubgüll, zu leisten ist.
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Hubäcker unter Ortsnamen