Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Pietenfeld Ameisbüchelacker 838
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: u. ö. an einem Hügel, die Bezeichnung hängt kaum mit dem Tiernamen Ameise zusammen, sondern ist als am maisbügl zu verstehen, d.h. am Hügel, an dem der Wald abgeholzt wurde, zu maizen schlagen, maiss der Holzhieb.
  • bucula = junge Kuh
  • Mansio = Aufenthalt, Wohnung, roman. meisura = Maierhof
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Maiss unter Ortsnamen