Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Pietenfeld Flußacker 193
    bei Weißenkirchen
  • Originaltext: ... zum großen Fluß 914, Flußbreitlein 823, Flüßlein 1402 liegen nicht an Stellen, an denen ein Fluss eine Quelle, aus dem Boden dringt, sondern an Einsenkungen, in denen das Regenwasser abfließt; vgl. deshalb md. vloz Wassergraben.
  • wohl eher ein (F)Luß.. ,wie andernorts häufig
  • LuxusLues, Schlüssel etc., luxus = üppige Fruchtbarkeit und Ertragskraft des Bodens