Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Pietenfeld Sitzbreite 1137 1/2 ff.
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext:... steinige Aecker an Fuße des Hangs hinter den Auhäusern; wohl zu ahd. siazza Viehweide.
  • ein ahd. siazza ist im www nicht zu finden.
  • wohl von sitio, fig. von Örtlichkeiten ausgetrocknet sein, dürr sein, wasserarm sei
  • hic situs es Gaius = hier liegt Gaius begraben