Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85131 Pollenfeld Badwanne, (wohl boodwannla?)
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: Viele Namen geben die Oberflächengestalt des Geländes an. Die Lage in Bodensenkungen ist ausgedrückt in "Badwännle 527", Badwandelacker 536 in einer kleinen, länglichen, badwannenartigen Mulde
  • lat. bovile = Rinderstall Ochsenstall; bovillus = Rinder Rinderherde
  • botularius = Wurstmacher, Wursthändler
  • 1926, hatte wahrscheinlich nur die Lehrerwohung eine Badewanne.