Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85132 Schönfeld Ochsenwiesla
    -
  • Originaltext: Ochsenwiesle sind kleine Äcker von je zirka 1/2 Tagerk und liegen alle quer an den langen Mühlwegäckern an.
  • Quelle Buck: Ochs, Ochse in J.1196 Ochsenwasen. Dagegen wird der Berg Ochsen im Jura vgl. gall. ux oben, hoch fremd sein.
  • Quelle Schnetz: Ein Teil der gemeinen Weide, die Hagen - oder Hummelwiesen, war dem Hagen oder Zuchtstierhalter zur Nutzung überlassen.
  • lat. iron oxides = ocsaídí iarainn (kelt.)
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Ochsen unter Ortsnamen