Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85114 Tauberfeld Voracker mit seinen Schlüsseln
    -
  • Der Voracker ist Kopfstück eines größeren Komplexes. Eventuell sind Voräcker Grundstücke über die die Besitzer der dahinterliegenden ein Zufahrtsrecht benötigen.
  • Quelle Buck: Für, furi, vor, in Fürhaupt, häufig geschrieben Vierhaupt Kopfstück eines Gewands, Fürschwellen dasselbe; Fürsaum, Grasfleck vor einem Acker. Fürholz = Vorholz. Fürfrei, siehe Frei. Fürsäß, im Gebirg die niedergelegenen Frühlingsweiden, s. Vorsäß. Fürmoos, Feurmoos, ahd. furimos, furamos, Vormoos. Ein altes fürfeld, d. i. Fürfelda. 1356 Fürchenfeld, württ. Schwaben Fürnheim a. 1260 Furhenawe. bayr. Stammesgebiet Fürich, ahd. forahahi, Forchenwald.
  • Vorkommen
    lues, Schlüssel etc., luxus = üppige Fruchtbarkeit und Ertragskraft des Bodens
    Auftreten in Bayern gemäß BayernAtlas