Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85131 Wachenzell der Krinleggertenacker 197 Acker,
    w.
  • Wohl von ahd. "krintil, grindil" = Grindel ... ein Riegel, Schlagbaum oder Sperrbalken.
    grindil, Riegel, Pflugbaum, Eggerte
  • gefunden: Grindel: mit aisl. grind für Tor, Sparren, Riegel, Umzäunung, Zaun, Erdwall, "hängt", Schweizd. Grendèl zusammen. Das Wort ist urkundlich sehr ausgibig bezeugt im Sinne von Gatter, Pfahlwerk und häufig in Flurnamen wie z.B. Grindelwald bereits 1280 erwähn
  • wohl eher von cingere = Einzäunung, Wall; circum aliquem vallo; Cingulum = Gürtel
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Egaad unter Ortsnamen