Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Wintershof Bothenacker
    oder Selleracker (299)
  • Quelle Buck: Both siehe Beunt. Beunt ahd. biunt, biunda, kleineres, ursprünglich stets eingefriedetes Grundstück, auf dem in der Regel Kraut, Hanf, Flachs etc. gebaut wird,
    ... in Franken Both mit ausgefallenem n.
  • Quelle Schnetz: Boden ahd. bodam, Verklf. Böde(m)le, Pl. Bod(em)en, "ebenes Land"
  • celare verbergen, cella Keller, asella Eselin, sella Sattel, Stuhl, Sänft
  • Sellen und firsellen sind uns heutzutage nur noch aus dem englischen Sprachraum bekannt.
  • Quelle freespace.virgin.net/bob.hall/content/welsh.htm
    bod = home, abode, dwelling
  • www.pbenyon.plus.com/Misc/Etymology.html
    Bothan (Gaelic), a hut, house. Bochastle,
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Bothan unter Ortsnamen