Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85128 Wolkertshofen Kalkofenacker 1282
    Kalkhofacker 1283
  • Originaltext: ... lag einst ein Kalkofen
  • Alkoven Bettnische, eine Schlafgelegenheit
  • In Raitenbuch stand in der Flurlage ein römischer Wachturm
  • Hinweis ... scheint etwas zu sein, was höher liegt, von wo aus man sieht aber nicht gesehen wird, wozu man eine Leiter braucht, ein verglaster Balkon zu sein, etwas überdachtes geschütztes zu sein
  • KalkofenKalkofen, Kalkhof
    wohl von Alkoven oder chalceus = ehern + renova?
  • Querverweis ... siehe dazu auch Link Kalkofen unter den Ortsnamen