• Originaltext: An der Ödung Rechtweide geht das Wild zur Äsung, der Name ist darum wie Rechtach, Rechtberg zu Reh dial. reich zu stellen

• Die Erfweiler Sprache ist eine spezielle Version des Pfälzer-Wasgau Dialektes der Südwestpfalz ... Rech = Böschung, Rain