Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85132 Workerszell Grundacker im Kessel
    -
  • Originaltext: nach tiefer Lage.
  • sax in muros gerunt = sie tragen Steine auf die Mauern; aimum fortem gerunt = ein tapferes Herz in sich tragen; se fortier gerunt = sich tapfer zeigen = vorderer Grund?
  • Grund, vorderer ... aimum fortem gerunt ... se fortier gerunt; cornuto = gehörnt; grundio = grunzen? gero = verwalten + terula = kleines Stückchen Feldes; triumviri?
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Grund unter Ortsnamen