Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85132 Workerszell Teufelsweg
    -
  • Namensdeutung: Lage nicht bekannt.
  • Quelle Buck: Teuf siehe Dof. Teuf = tief. 1378 Teuffenwies. Teufe = Forche = Forchenwald.
  • Quelle Schnetz: Die mit Teufel gebildeten FlN. wie "Teufelsschlucht, -Klinge, -Kanzel, -Mühle" bez. meist gefährliche, schauerliche und verrufene Orte, an die sich Sagen von Hexenspuk knüpften, die freilich oft unter Anlehnung an die Namen erdichtet wurden. Ein anderes Teufel = Tuifel "Vertiefung, Tümpel" bespricht Remigius Vollmann in den Bayr. Heften f. Volkskunde Jg. IX. Der Name des Wilden Heeres Wuotans Heer, das nach der Sage auf besonderen Straßen zieht, haftet an mehreren Wegen Schwabens, die Wuotes - Wutis- oder Muetesheergassen genannt werden.
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Teufelsweg unter Ortsnamen