Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Quelle Dr. M. Bacherler 1923 Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt
    Buchenhüll (Eichstätt) urk. Hei 311 (a. 1122) Poüchenhule, MB n.19 (a. 1185). Buöchenhul, Buchenhule zu ahd. huliwa Hülle, Zisterne, Weiher, zur Hüll im Buchenwald, Wald.
  • Quelle Buchner, Buchenhüll: Regenolt v. B. 1122. Mereboto 1142. Udalschalk 1149. Heid. 311. 361. 383.
  • Die exzellente Wohnlage der Herren, dürfte unter dem Flurnamen Giessgraben zu suchen sein. aegis = Brustwehr. Siehe auch unter Flurnamen ... Buchenhüll
  • Die zweite Wortsilbe "Hü" könnte eine Bestätigung der adeligen Sachlage seitens der alten Römer sein. Hyparchus ist laut Latein-Wörterbuch ein Landvogt bzw. Unter-Vogt.