Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Egglmühle, Eggelmühle (Spalt)zur Mühle des Eggel (vgl. ahd. P.-N. Ekkelo).
  • BLfD 01/2014 - keine Römer
  • Flurnamen: ZellGaße; Mayerhof; in Priel; Todenweg; in Birckle
  • Wohl von ?
  • E-Mail vom 29.03.19 ... Sehr geehrter Herr Stadler,
    ich bin über Ihre Seite gestolpert und kann, als "Eingeborene" kann ich folgendes zu Ihrem "Wohl von" zur Egelmühle bei Spalt sagen: Egel -> tatsächlich von Blutegel. Es gab am angrenzenden Fluss, der Rezat, Niederungen mit vielen Blutegeln. Laut unseren "Legenden" sind Ärzte z.T. aus Nürnberg und Eichstätt gekommen, um dort Blutegel zu sammeln. Aufzeichnungen aus dem 12. Jhdt benennen auch die Bewohner als "Egelmüllner".
    Und Mühle aus der urprünglichen Bedeutung. Es wurde mittels Wasserkraft Mehl gemahlen und später Holz geschnitten. Falls Sie etwas davon verwenden/nachtragen möchten. Susanne Wechsler