Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Ensfeld (Monheim) urk. Foe 11 1, 147 (s. XI) Antsvelt, Gund. P IX 247 Anesvelt nicht Antsvelt wie Foe auch hiefür verzeichnet, vgl. Fei 251, 117), dial. Ansfeld, zum Feld des Andi (ahd. ando = Kampfeseifer) bez. Ani (ahd. ano Ahne) nicht mit Ku 665 Feld an der Grenze (got. andeis).
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Ensfeld, auch Einsfeld, Pfkr S. Job. B:, 11. Jh. Antsvelt, ma. ansföd, zu - Pn. Andi (Stamm And Foe I.-102)
  • HSB 45: 20. Ensfeld (Job. B.), Kirchweihe c. 1060; 1335 verleiht Kaiser Ludwig der Bayer den Patronat dem Bischof; Ortsadelspfarrei?
  • Flurnamen: Kohlplatte; Kapellberg; NeukreuterFeld; Das Wester Feld; Beim Steinerich; Oster Weg; Hiel Gaß; Kirchberg
  • BLfD 11/13 - keine Römer
  • Wohl von foederati