Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Hechlingen Burgstall auf dem Weissenberge. Besitzer Adelige der Umgegend. Lehner182. Über Grabungsresultate s. Stark, Bez. Gunzenhausen N. 10.
  • Dazu D-5-77-140-44 Schloßberg. Kapellenruine, erhaltene Fragmente einer Burg oder eines Klosters, mittelalterlich; Schloßberg.
  • Quelle Dr. M. Bacherler HSB 38: Hechlingen (nö. Ottingen) Hei 83 (a.899) Hachilinga, Gund. P IX 247 Hachelingun, Sippensiedlung des Hachilo, Hagilo (altnordisch hagr = nützlich, Ku T34 Hachilo = Hadubert
  • HSB 50: Hechlingen (899 Hei 83 Hachilinga; Pn Hachil),
  • HSB 50: Hechlingen (Pfk. S Luciae et Ottiliae)
  • HSB 46/47: Hechlingen (Lucia u. Ottilia), Kirchweihe c. 1060, bischöfliche Pfarrei.
  • Flurnamen: Am Kreuzespan; Katharina-Kappe; Hasenstall; Der Vogelherd; Breiting; Wassertal; Egelsee; Nachtweid; südwestlich die Flurlage Hundsrücken = untitas ruricola
  • westlich die Flurlage Rothenberg; BLfD: Höhensiedlung der Michelsberger Kultur und des Endneolithikums. Wohl von rath, roth = gallisch keltische Befestigungen. Sehr häufiger Flurname
  • Spottname: Kuramais; cura = Aufsicht mansio?