Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Irgertsheim (Ingolstadt) urk. MB n. 21 (a.1186). Hurkensheim, Lefflad 909 a.1305} Uörchensheim, zum Heim des Hurkin (vgl. ahd. horjan = hören, horgen = schmutzig machen, mhd. urchin = Zwerg); unzutreffend Hartmann 52 des Urichin, Ku 761 des Erchanhart.
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Irgertsheim Kd., 1186 Hurkensheim, ma. irgatsham zu Pn *Urkin (vgl. Foe I 1483 Urki, Urchilin).
  • Hsb 50: Vorrömische Straßen streifen Bux- und Eitensheim, römische Berg-, Irgerts- und Gaimersheim. Auch in diesem -heim Gebiet treten die mit Gattungsnamen gebildeten -heim stark zurück; denn nur das am Berge gelegene Bergheim enthält keinen Pn.
  • BLfD 05/12: div. Einträge
  • Flurname Kreuzacker wohl von crates; Rankenfeld; Kreppenäcker; Kreuzäcker; Figuräcker; Am Ochsenanger
  • Wohl von irrigatio = Bewässerung + scamna = -sham;
  • Spottname: Wasserköpf