Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Ritzenfeld (Illschwang-Suizbach) RB 5, 115 (a.1307) Rutenvelt, vergl. den Pflanzennamen rûte Raute, oder mhd. rûte viereckige Fläche.
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Ritzenfeld D., 1307 Rutenuelt, vgl. Pn Ruoto (866) bez. Ruozo (890, im Gundec.), diese in der Pf. Illschwang
  • BLfD 12/13 - keine Römer
  • Flurnamen: Heinsburg; Hausleiten; Reichertsloh; Im Grund; Oedgarten; Geisaecker; Beim Heiling; Bobenberg, Röthgraben; Wiegenleiten; Stangenstriegel; Spießäcker; Hirschensulz; Hammerleiten
  • Wohl von -feld sprich föd von foederati