Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Rothenturm (Ingolstadt) nach Hartmann 125 nicht zum roten Turm, sondern Ort, wo Dornen (thurn) gerodet wurden; dann dürfte aber der Ort nicht Rothenturm, sondern mühte Thurn(en)roth heißen; diese Deutung ist darum als den Gesetzen der Namengebung widersprechend abzulehnen.
  • gefunden: RATH. -There are about 48 Townlands named RATH, and over 700 where RATH is the initial syllable of the name. In Irish it is rath, "a fort" or "fortress," as Rathcormack, tath Connate, "Cormac's rath or fort." There are 88 Townlands named Raheen, which signifies "a little fort."A similar word occurs in Scotch Gaelic topography, as Raithburn, "fort of the stream " (Ayrshire).
  • BLfD 02/2014 - Römer ante portas
  • Flurnamen: Der obere See; Eichelanger; Kafering; Küfern; Eichelanger
  • Wohl von roehten