Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Rudelsdorf bei Schwabach. Otto von R., Lehenträger des Grafen von Graisbach 1295. MB. 49.209.
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Rudelsdorf (sw. Schwabach) MB n. 209 (a.1295) Rudolfstorf, 214 (a.1293 Rudoltstorf, Rückaufschr. (14. Jahrh.) Rudoltstorf, 215 (a.1295) Rudoltstorf zum Dorf des Rudolf, Rudot (got. hrohts = Ruhm).
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Rudelsdorf D., 1295 Rudolfstorf, Rudoltsdorf, zu Pn Rudolt, Rudolf.
  • BLfD 05/12: -
  • westl. die Flurlage Hundsrücken wohl von (H)unitas ruricola; Am Todtenweg; Am Sand
  • Stoffsammlung: rudus = Erzstück; rutilo = rötlich färben; Quatuorviri = die Obrigkeit bei den alten Römern aus vier Männern bestehend, die Vierer, die Vier-Herren.