Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Uttenhofen (Hilpoltstein) urk. MB n. 46 (a.1245) Votenhouen ebenso 50 [a.1248], 176.[a.1291] 190 [a.1293], 235 [a.1296], 180 (a.1291) Vtenhoaun, zu den Höfen des Uoto (Stamm ôd vgl. alte. öda avia magna) oder des Uto (Stamm ud); zur Stelle aus d. Gund. vgl. unter Jettenhofen; Foe 11 2, 1109 verzeichnet urk. (a.1191) Uttenhofen als Uttenhofen B-A. Hemau; bei Hemau-Beratzhausen gibt es indes nur einen Uttenhof.
  • BLfD 02/2014 - keine Römer
  • Flurnamen: In der Balthen; Das Gwieger; Das Mühlthal; Die Ofenblatten (pala)
  • Wohl von ?