Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Quelle Dr. M. Bacherler. Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt: Waizenfeld (Hersbruck) dial. Wazafeld, Beck S. 145 (14. Jhrh.) Wezefelt, Wotzenvelt, zum Feld des Wazo.
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Waizenfeld W., Pf. Pommelsbrunn, 14. Jh. Wezefelt, ma. wassnfö(l)d, zu Pn Wazo (1549).
  • BLfD 05/12: -
  • westl. die Flurlage Lüß wohl von luxus = sehr gute Ertragsqualität; Auf der Lörss; Lustäcker; Grubel; Veizlucken; Gunzenbühl; Kreutzbühl; Brochers; Ekenbühl; Tantel;
  • Wohl von vas = Bürge; -feld = föd = foederati; vasallus = Lehnsmann