Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Spottnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Eichstätt: Sausack-Schleifer
  • augur = Seherin; auguratio = Weissagung; lat. augustus = hochheilig, ehrwürdig, erhaben; auguste venerari deos = die Götter erfurchtsvoll verehren
  • scropulosus saxus = schroff; saxum = Felsen; saxetum = felsige Gegend;
  • lat. sacrifer = Heiligtümer tragend; sacrifico = opfern
  • Wohl im Zusammenhang mit dem Gaisberg zu sehen
  • Kurzfassung: Als Willkommensgeschenk für einen neuen Bischof haben die Eichstätter einen Pressack anfertigen lassen. Der war allerdings so groß, dass er nicht auf das Silbertablett passte. So musste man ihn zuerst zurechtschleifen
  • © 2011 - by www.boari.de