Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Brannersmoil

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 08.12.11: Brannersmoil, die Einsenderin nennt die Aussprache 'Brannersmoi' das ist in Mittelfranken, im Nürnberger Raum, ein Wort für 'Brautjungfer, Brautmädchen'. Weiter im Text: Moil ist das Dialektwort für Mädchen und Branner das wäre eigentlich der Brautner der Bräutigam also das Bräutigamsmädchen wenn man so will.
  • Wohl von membrana = Häutchen, Jungfernhäutchen wenn man so will.