Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Bschies, Bschiesnigl

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Betrug, Täuschung, jemanden bscheissen = betrügen
  • Quelle BayWo: Altbayern: Bscheisser = Betrüger; Gesamtbayern: bscheissn = betruegen, mogeln
  • Der Duden kennt bescheißen, leitet es aber von besudeln (Fäkalien) ab.
  • Stoffsammlung: Obesse = Schaden + decisio = Abkommen
  • Quelle BWB/BR 18.09.2020 a Bschiesnigl ist in der Opf. ein Mensch der andere bescheisen tut. Sein Vornamen ist Nikolaus.