• gemma af Duld zum Billigen Jakob

• Laut Adam Härdl ... Der Ablaß heißt lateinisch indultum von indulgere, indulsi, indultum = Nachsicht schenken oder auch Vergebung finden. Darum nannte man die um die Ablaßfeste sich bildenden Märkte "Indultum-Märkte" und allmählich nach dem mundartlichen Abschleifen der vortonigen Silbe einfach "Dulten", ahd. "tuld".
• conducit = es ist nützlich; venalia = Waren