Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Gaistern, sprich gaischdan

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BwizB/BRrrr 13.07.16: das ist so die Einsenderin aus Obb der Kopf
    - stéckst überall dein gaistern eini - gaistern des wäre schriftdeutsch gelster - ein altes wort fir kohlkopv - hier in der ma erhalten - aber übertragen auf den menschlichen kopv - beim kholkopv ist es genau anders rum - da wird des menschliche wort kopv auf den kohlkopv übertragen - gaister des is ursprünglich der kohlkopv - wird hier in chobv - steckst iberoll dein gaischdan eini - fir den menschlichen kopf verwendet -
  • Wohl eher von crista = Kamm auf dem Kopf von Tieren, Helmbusch