Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Gundl

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle kärnterisch gredt 14.03.16: Gundl, eine Kiste für Korn und Mehl, die auf dem Rücken getragen wird
  • Gundl wie Gondl - Herr Prof.Pohl, hat das was mit Gondel zu tun? Zitat: Es ist verwandt mit dem italienischen wort gondola - und das wort gundl ist ursprünglich aus dem romanischen entlehnt - bedeutet ursprünglich eine butte oder ein holzgefäß - und in den romanischen sprachen kann es eine ganze reihe von bedeutungen haben - wie etwa die gondel im italienischen - kann auch ein trinkgefäß in anderen romanischen sprachen sein -
  • gefunden: Gundl = Traggefäß für Korn oder Mehl
  • Wohl von Getraid-Kasten = Granarium; Dolium = Faß; Doliolum = Fäßlein; granum = Korn