Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Kübel, Küwe

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • ein Behältnis mit Henkel
  • Der Duden kennt den Begriff und notiert wie Adam Härdl.
  • Aus dem lateinischen cupa erwächst im Mlat. die Verkleinerungsform cupella = die kleine Tonne, die kleine Kufe, die sich im Ahd. Zu "chubili" entwickelt und zu unserem bairischen Kübel wird.