Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Matz

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle vermutlich BAB: So wurde Metze schließlich soviel wie Hure, und so ist die Matz zum mindesten ein böses Frauenzimmer. Als 'gmatzt' bezeichnet man Situationen und auch Gegenstände, die der Teufel oder zumindest eine böse Fee verhext zu haben scheint. ... des houd me gscheid gmatzt
  • Wohl von amatio = Liebschaft; amatio = Liebelei