Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Muggazschlagn

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Muggazschlagn ist einen Purzelbaum schlagen
  • Kärtnerisch gredt 11.07.16: Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Pohl läßt zitieren:
    ... Muggazschlagn - heisst also einen Purzelbaum schlagen - bzw. einen Kopfüberzuschlag machen - muggazn kommt von aufrühren - sich bewegen - uund es gibt auch eine Redewendung in der das muggazn vorkommt bzw. der Muggazer vorkommt - es haast der mocht kaan Mugaazer mehr - des haast soviel wie - er gibt keinen Luut mehr von sich - er rührt sich nicht mehr -
  • Siehe auch muggen
  • Wohl eher aber von emugio = herausbrüllen; Muggaz machn und keinen Mucks mehr machen sind zwei Paar Stiefel; mucksen = Mutire, Hiscere

Impressum