Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Nussjeckl

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BwizB/BRrrr 25.07.16: a Nussjeckl das ist im Allgäu ein Eichelhäher
    - nussjeggl heisst er - genauso wie eichelhäher nach seiner lieblingsnahrung - er isst eben gerne nüsse und eicheln - und jeckel das ist umgestaltet aus dem menlichen fornamen jakob - eine vermenschlichung des vogels - er heisst eben jakob - genaus so wie in altbajan wo er nussgackl heisst - gleiches benennungsmotiv - also ein nussjeggl ein eichelheher im allgäu -
  • der ärmste .. nur in der Zeit in der es Nüsse gibt hat er was zu fressen ...
  • Wohl eher von penus = Mundvorrat + iniectio = das Anlegen + cella = Vorratskammer