Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Oissla, Oisla

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • kleine Eiterbeule (zB. Barthaarwurzel)
  • Quelle Ostfr. Wörterbuch 01/2011: Eiße Aussprache: Aas, Aasd
    Bedeutung: Pickel, Furunkel Satzbeispiel: Der grichd an Aasd im Gnack
    Herkunft: Aus mittelhochdeutsch eize "Geschwür, Furunkel", verwandt mit Eiter
  • wohl von Oiß oder Aiß = die Eiterbeule, das sich vom griechischen oidoz (oidos) = das Geschwür über das lateinische aemidus zu ahd. und mhd. "eiz" entwickelt hat