- unschön, hässlich, unförmig, nicht grade hübsch
- Wohl von secius = minder, wenig, anders; scire licet = ?; scire = kennen, wissen; renasci = wiedergeboren werden; deascio = mit der Axt behauen; novare = erneuern
- Quelle BWizB/BRrrr 16.09.16: ... schiach im Bayerischen ist urverwandt mit dem schriftdeutschen Wort schief
- schief und schiach gehen zurück auf eine idg-wurzel die vielleicht vor 4 1/2 tausend jahren gesprochen wurden - nur die eine idg-form die hatte eine endung die zu dem ef führte - in schriftdeutsch schief - und die andere idgf-form hatte eine endung die zu dem ch führte in beirisch schiach - von der bedeutung her wenn schief die alte bedeutung war - warum dann hässlich - weil man vielleicht leute die hässlich sind a bissl schief angeschaut hat - und weil man möglicherweise die hesslichkeit als a bissl abweichend von der norm - also tatsächlich schief betrachtet hat - auf alle felle heute in der ma - schiach für hesslich-
- exascio = sorgfältig behauen; Nam vitiis nemo sine nascitur = Kein Mensch wird ja ohne Fehler geboren; deasciare = behauen