Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

schierggse

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 24.10.2011: 'Schierggse' sagt man im Allgäu für daherstaksen, staksig dahergehen. In dem 'schierggse' steckt das alemannische Dialektwort 'schiag', bayrisch 'schiach', Bedeutung 'schief'. Also die Urbedeutung ist 'schief gehen'.
  • Wohl von chiragra = Gicht; chirurgicus = chirurgisch; ein kriegsversehrter römischer Emeriti; sciatica = Hüftenweh;