Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

SCHNIRPFL

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • BR 18.03.19: Schnirpfel sagt man in der obapfalz zu einem zum zipfel von der wurst - man kanns auch übertragen auf andere enden etwa eines bettuchs oder einsender aus der opf - schnirpfel das ist die verkleinerung eines dialektwort schnurpfen - schnurpfen und schnirpfel stammen von einem tätigkeitswort schnurpfen und das bedeutet krümmen etwas biegen - sowie die wurst und die schnirpfel sind dann zunächst von benennungsmotiv her die gebogenen enden der wurst dann auf alles andere das el am ende - das ist eine typische verkleinerungendung des bayerischen - ...
  • Wohl eher sinuo = krümmen biegen