• Quelle BR 20.06.13: Zana bedeutet in Altbayern grinsen.
  - in dem zana steckt letztlich das wort zahn drinn - wenn man nämlich grinst - dann lässte man schön die zähne sehen - und deswegen tsana für grinsen aus altbayern -

• Wohl eher von dentes = Zähne + arridere = anlächeln