Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Möckenlohe Herrenholz (1206)
    nicht lokalisierbar
  • lat. hera = Frau
  • Quelle Buck: Herr, häufig in Flurnamen z.B. Herrenwald usw. ein weltlicher oder geistlicher Eigentümer.
  • Quelle Schnetz: Dem Grundherrn, der Herrschaft, zum Herrenhof gehörige Güter heißen Herrenholz, ....
  • Hat wohl mit geistlichen oder weltlichen Herren nichts zu tun, sondern kommt von lat. (h)erectus emporstehend und beschreibt einen Hochwald (meist Herrenholz)
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Herrenholz unter Ortsnamen